话题：原谅他们是上帝的事，我的任务是送他们去见上帝。这句话是出自哪里？这句话的背景是什么？
Grok的回答：
这句话出自英国作家A·J·昆奈尔（A. J. Quinnell）于1980年出版的小说《火线救援》（原名：Man on Fire）。 这部小说后来被改编成电影（2004年版本由托尼·斯科特执导），其中也出现了类似台词，但原句源自小说本身。
这句话的背景：
这句话出自A·J·昆奈尔（A. J. Quinnell）1980年小说《火线救援》（原名：Man on Fire），主角约翰·克里西（John Creasy）是一个饱经战火、身心俱疲的美国裔雇佣兵，曾在法国外籍军团服役，参与过朝鲜战争、越南战争等多场冲突，并为CIA执行过秘密任务。故事背景设定在20世纪70年代的意大利，那时黑手党绑架富豪子女的事件频发，许多家庭雇佣保镖保护孩子。
克里西的朋友——一位退休黑帮成员——介绍他为米兰纺织业巨头埃托雷·巴莱托（Ettore Balletto）的9岁女儿平塔（Pinta）担任保镖。起初，克里西对这个活泼好问的小女孩感到厌烦，但他逐渐被她的纯真和好奇心打动，两人发展出深厚的父女般情感。这段关系让克里西重获生活动力，他戒酒、锻炼身体，并开始享受“活着”的感觉。
然而，悲剧发生：尽管克里西拼死抵抗，平塔仍被黑手党绑架。赎金谈判失败后，平塔被发现死于车中（因被强奸后窒息）。克里西陷入极度自责和愤怒，他发誓要为平塔复仇。这句话“原谅他们是上帝的事，我的任务是送他们去见上帝”（原英文：Forgiveness is between them and God. It’s my job to arrange the meeting.）正是克里西在复仇过程中的心态写照——他拒绝任何宽恕，将自己视为“安排会面”的执行者，即通过残酷手段杀死所有涉案者，从底层绑匪到黑手党高层（如米兰老大迪诺·福塞拉、罗马老大弗洛里亚诺·康蒂，甚至西西里首脑唐·坎塔雷拉）。小说中虽未直接出现此句，但它完美捕捉了克里西的“自杀式使命”：他系统地摧毁整个犯罪网络，使用爆炸、暗杀等战术，不留活口，直至假死脱身。
这个情节深受真实事件启发，如1973年保罗·盖蒂三世（John Paul Getty III）绑架案，以及新加坡三合会相关案件。小说强调复仇主题，探讨战争创伤、救赎与暴力的循环。2004年电影版（丹泽尔·华盛顿饰克里西）保留了核心情节，并明确使用了此台词，使其成为经典。
